Lehr- und Forschungsperson (gehörlos) für den FH-Bachelor-Studiengang Gebärdensprachdolmetschen
Tirol Kliniken
- Innsbruck, Tirol
- Unbefristet
- Vollzeit
- Fachspezifische Lehre mit Schwerpunkt Sprachunterricht ÖGS (Sprachniveau A1 bis B2 – laut GER-Gebärdensprache)
- Beurteilung und Benotung der ÖGS-Kenntnisse
- Mitarbeit im Team des Studiengangs im Kontext von Entwicklung (Lehrveranstaltungsmaterial) und Forschung
- Mitarbeit in der Qualitätssicherung und Entwicklung des Studiengangs
- Zusammenarbeit mit Gebärdensprachdolmetscher:innen und nebenberuflich Lehrenden
- Betreuung von Projekt- und Bachelorarbeiten
- Ausbildung als Gebärdensprachdozent:in, Gebärdensprachpädagog:in, Gebärdensprachlehrer:in, und dgl.
- sehr gute Gebärdensprachkenntnisse laut ESP (Europ. Sprachenportfolio) 15+ (GER-GS Niveau C1)
- Umgang mit technischen (Gebärdensprachdolmetsch-)Skills, z.B. WebCam, Zoom, GoReact (sind wünschenswert - können aber auch eingeschult werden)
- pädagogische, didaktische und methodische Kompetenzen
- selbstständige Vorbereitung der Lehrveranstaltungen sowie Erstellung des Lehrveranstaltungsmaterials
- Nachbearbeitung der Lehrveranstaltungen (Auswertung und Reflexion)
- Sozial- und Kommunikationskompetenz, Teamgeist
Studiengang Gebärdensprachdolmetschen
Mag.a Elisabeth Keckeis
Innrain 98, 6020 Innsbruck
elisabeth.keckeis@fhg-tirol.ac.at